{
 "15% off": "បញ្ចុះតម្លៃ ១៥%",
 ":count item|:count items": ":count មុខទំនិញ",
 ":count product|:count products": ":count ផលិតផល",
 ":n out of 5": ":n ក្នុងចំណោម ៥",
 ":name isn't available in that quantity any more. Please check your bag.": ":name មិនមានក្នុងបរិមាណនោះទៀតទេ។ សូមពិនិត្យកាបូបរបស់អ្នក។",
 "ABA PayWay": "ABA PayWay",
 "Account": "គណនី",
 "Add :amount more for free delivery": "បន្ថែម :amount ទៀតដើម្បីទទួលបានការដឹកជូនឥតគិតថ្លៃ",
 "Add an address": "បន្ថែមអាសយដ្ឋាន",
 "Add something to your bag first.": "សូមដាក់ទំនិញចូលកាបូបជាមុនសិន។",
 "Add to bag": "ដាក់ចូលកាបូប",
 "Add to wishlist": "បន្ថែមទៅបញ្ជីចូលចិត្ត",
 "Added to your bag.": "បានដាក់ចូលកាបូបរួចហើយ។",
 "Added — that's all we have in stock (:n in your bag).": "បានបន្ថែម — នេះជាចំនួនទាំងអស់ដែលយើងមាន (:n ក្នុងកាបូប)។",
 "Address": "អាសយដ្ឋាន",
 "Address saved.": "បានរក្សាទុកអាសយដ្ឋាន។",
 "Addresses": "អាសយដ្ឋាន",
 "All": "ទាំងអស់",
 "All orders": "ការបញ្ជាទិញទាំងអស់",
 "All products": "ផលិតផលទាំងអស់",
 "Already have an account?": "មានគណនីរួចហើយ?",
 "Apartment, building, landmark": "អាផាតមិន អគារ ទីតាំងសំគាល់",
 "Apply": "អនុវត្ត",
 "Apply filters": "អនុវត្តតម្រង",
 "At least 8 characters.": "យ៉ាងតិច ៨ តួអក្សរ។",
 "Awaiting payment": "រង់ចាំការបង់ប្រាក់",
 "Back to bag": "ត្រឡប់ទៅកាបូប",
 "Bag": "កាបូប",
 "Bag, :n items": "កាបូប :n មុខ",
 "Bakong KHQR": "Bakong KHQR",
 "Bank Transfer": "ផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារ",
 "Bestsellers": "លក់ដាច់បំផុត",
 "Breadcrumb": "ផ្លូវរុករក",
 "Browse the shop": "មើលហាង",
 "Calculated at checkout": "គណនានៅពេលបង់ប្រាក់",
 "Cancelled": "បានលុបចោល",
 "Caps, bucket hats and visors in calm, wearable colours.": "មួកកាប៉ិត មួកបាកកេត និងមួកបាំងថ្ងៃ ក្នុងពណ៌ស្ងប់ស្ងាត់ ងាយពាក់។",
 "Care": "ការថែទាំ",
 "Cash on Delivery": "បង់ប្រាក់ពេលទទួលទំនិញ",
 "Cash on delivery isn't available for that delivery method.": "មិនអាចបង់ប្រាក់ពេលទទួលទំនិញជាមួយវិធីដឹកជូននោះបានទេ។",
 "Cash on delivery isn't available for the selected delivery method.": "មិនអាចបង់ប្រាក់ពេលទទួលទំនិញជាមួយវិធីដឹកជូនដែលបានជ្រើសរើសទេ។",
 "Categories": "ប្រភេទ",
 "Category": "ប្រភេទ",
 "Checkout": "បង់ប្រាក់",
 "Choose options": "ជ្រើសរើសជម្រើស",
 "Choose options for :name": "ជ្រើសរើសជម្រើសសម្រាប់ :name",
 "Choose your province to see delivery options.": "ជ្រើសរើសខេត្តរបស់អ្នកដើម្បីមើលជម្រើសដឹកជូន។",
 "Clear all": "សម្អាតទាំងអស់",
 "Code applied.": "បានប្រើកូដរួចហើយ។",
 "Color": "ពណ៌",
 "Completed": "បានបញ្ចប់",
 "Confirm password": "បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់",
 "Confirmed": "បានបញ្ជាក់",
 "Contact": "ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង",
 "Continue shopping": "បន្តទិញទំនិញ",
 "Create account": "បង្កើតគណនី",
 "Create an account": "បង្កើតគណនី",
 "Create your account": "បង្កើតគណនីរបស់អ្នក",
 "Currency": "រូបិយប័ណ្ណ",
 "Default": "លំនាំដើម",
 "Delete": "លុប",
 "Delivered": "បានដឹកដល់",
 "Delivering to": "ដឹកជូនទៅ",
 "Delivery": "ការដឹកជូន",
 "Delivery address": "អាសយដ្ឋានដឹកជូន",
 "Delivery method": "វិធីដឹកជូន",
 "Discount": "បញ្ចុះតម្លៃ",
 "District / Khan": "ស្រុក / ខណ្ឌ",
 "Dress soft.": "ស្លៀកពាក់ឲ្យទន់ភ្លន់។",
 "Email": "អ៊ីមែល",
 "Email or phone": "អ៊ីមែល ឬលេខទូរសព្ទ",
 "Failed": "បរាជ័យ",
 "Fewer": "តិចជាង",
 "Find something soft to wear.": "រកអ្វីមួយទន់ភ្លន់សម្រាប់ពាក់។",
 "First name": "នាមខ្លួន",
 "First order": "ការបញ្ជាទិញដំបូង",
 "Free": "ឥតគិតថ្លៃ",
 "Free delivery over :amount": "ដឹកជូនឥតគិតថ្លៃពេលទិញលើស :amount",
 "Full name": "ឈ្មោះពេញ",
 "Get the soft launch list": "ទទួលបញ្ជីផលិតផលថ្មី",
 "Home": "ទំព័រដើម",
 "In stock": "មានក្នុងស្តុក",
 "Keep me signed in": "ចងចាំខ្ញុំ",
 "Label (Home, Office…)": "ស្លាក (ផ្ទះ ការិយាល័យ…)",
 "Language": "ភាសា",
 "Last name": "នាមត្រកូល",
 "Loved by customers": "ទទួលបានការស្រឡាញ់ពីអតិថិជន",
 "Main": "មេ",
 "Make default": "កំណត់ជាលំនាំដើម",
 "Material": "សម្ភារៈ",
 "Max": "អតិបរមា",
 "Maximum price": "តម្លៃអតិបរមា",
 "Min": "អប្បបរមា",
 "Minimum price": "តម្លៃអប្បបរមា",
 "More": "ច្រើនជាង",
 "Move easy.": "ធ្វើចលនាឲ្យស្រួល។",
 "My orders": "ការបញ្ជាទិញរបស់ខ្ញុំ",
 "New": "ថ្មី",
 "New arrivals": "ផលិតផលមកដល់ថ្មី",
 "New drops and the occasional offer. No spam.": "ផលិតផលថ្មី និងការផ្តល់ជូនម្តងម្កាល។ គ្មានសារឥតបានការ។",
 "New here?": "ថ្មីនៅទីនេះ?",
 "New season": "រដូវកាលថ្មី",
 "Newest": "ថ្មីបំផុត",
 "No delivery options for that province yet.": "មិនទាន់មានជម្រើសដឹកជូនសម្រាប់ខេត្តនោះនៅឡើយទេ។",
 "No orders yet": "មិនទាន់មានការបញ្ជាទិញ",
 "Note for the courier": "កំណត់ចំណាំសម្រាប់អ្នកដឹក",
 "Nothing matches those filters": "គ្មានអ្វីត្រូវនឹងតម្រងទាំងនោះទេ",
 "Nothing saved yet": "មិនទាន់មានអ្វីរក្សាទុក",
 "On sale": "បញ្ចុះតម្លៃ",
 "Only :n left": "នៅសល់ត្រឹម :n",
 "Order :n has been placed.": "ការបញ្ជាទិញ :n ត្រូវបានដាក់រួចហើយ។",
 "Order placed": "បានដាក់ការបញ្ជាទិញ",
 "Order progress": "ដំណើរការបញ្ជាទិញ",
 "Orders": "ការបញ្ជាទិញ",
 "Packed": "បានវេចខ្ចប់",
 "Pages": "ទំព័រ",
 "Paid": "បានបង់ប្រាក់",
 "Password": "ពាក្យសម្ងាត់",
 "Pay when your order arrives.": "បង់ប្រាក់ពេលទទួលទំនិញ។",
 "Payment": "ការបង់ប្រាក់",
 "Pending": "កំពុងរង់ចាំ",
 "Phone": "លេខទូរសព្ទ",
 "Photo :n": "រូបថត :n",
 "Place order": "ដាក់ការបញ្ជាទិញ",
 "Please check the highlighted fields.": "សូមពិនិត្យប្រអប់ដែលបានបន្លិច។",
 "Please choose a delivery method for your province.": "សូមជ្រើសរើសវិធីដឹកជូនសម្រាប់ខេត្តរបស់អ្នក។",
 "Please choose a payment method.": "សូមជ្រើសរើសវិធីបង់ប្រាក់។",
 "Please choose your province.": "សូមជ្រើសរើសខេត្តរបស់អ្នក។",
 "Please fix the highlighted items to continue.": "សូមកែតម្រូវទំនិញដែលបានបន្លិចដើម្បីបន្ត។",
 "Popular": "ពេញនិយម",
 "Postal code": "លេខកូដប្រៃសណីយ៍",
 "Price": "តម្លៃ",
 "Price: high to low": "តម្លៃ៖ ពីខ្ពស់ទៅទាប",
 "Price: low to high": "តម្លៃ៖ ពីទាបទៅខ្ពស់",
 "Processing": "កំពុងដំណើរការ",
 "Profile": "ប្រវត្តិរូប",
 "Profile updated.": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រវត្តិរូប។",
 "Promo code": "កូដបញ្ចុះតម្លៃ",
 "Province": "ខេត្ត",
 "Quantity": "បរិមាណ",
 "Refunded": "បានសងប្រាក់វិញ",
 "Remove": "ដកចេញ",
 "Remove from wishlist": "ដកចេញពីបញ្ជីចូលចិត្ត",
 "Removed from your wishlist.": "បានដកចេញពីបញ្ជីចូលចិត្ត។",
 "Results for “:q”": "លទ្ធផលសម្រាប់ “:q”",
 "Reviews": "ការវាយតម្លៃ",
 "Sale": "លក់",
 "Save address": "រក្សាទុកអាសយដ្ឋាន",
 "Save changes": "រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ",
 "Save to wishlist": "រក្សាទុកក្នុងបញ្ជីចូលចិត្ត",
 "Saved to your wishlist.": "បានរក្សាទុកក្នុងបញ្ជីចូលចិត្ត។",
 "Search": "ស្វែងរក",
 "Search caps, hats…": "ស្វែងរកមួក…",
 "Select…": "ជ្រើសរើស…",
 "Shipped": "បានដឹកចេញ",
 "Shop": "ហាង",
 "Shop now": "ទិញឥឡូវនេះ",
 "Shop the markdowns": "មើលទំនិញបញ្ចុះតម្លៃ",
 "Sign in": "ចូលគណនី",
 "Sign in to save": "ចូលគណនីដើម្បីរក្សាទុក",
 "Sign out": "ចាកចេញ",
 "Signed in as": "ចូលជា",
 "Size": "ទំហំ",
 "Skip to content": "រំលងទៅមាតិកា",
 "Soft headwear": "មួកទន់ភ្លន់",
 "Soft, easy headwear made to be worn every day.": "មួកទន់ភ្លន់ ងាយស្រួល ធ្វើឡើងសម្រាប់ពាក់រាល់ថ្ងៃ។",
 "Sold out": "អស់ស្តុក",
 "Something went wrong. Please try again.": "មានបញ្ហាកើតឡើង។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។",
 "Sorry, :name just sold out. Please update your bag.": "សូមអភ័យទោស :name ទើបតែអស់ស្តុក។ សូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកាបូប។",
 "Sorry, that one is sold out.": "សូមអភ័យទោស ទំនិញនោះអស់ស្តុកហើយ។",
 "Sort": "តម្រៀប",
 "Spend at least :amount to use that code.": "ចំណាយយ៉ាងតិច :amount ដើម្បីប្រើកូដនោះ។",
 "Start shopping": "ចាប់ផ្តើមទិញ",
 "Subscribe": "ជាវ",
 "Subtotal": "សរុបរង",
 "Summary": "សង្ខេប",
 "Tap the heart on anything you like.": "ចុចរូបបេះដូងលើអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត។",
 "Thank you!": "អរគុណ!",
 "That code can't be used on this order.": "កូដនោះមិនអាចប្រើជាមួយការបញ្ជាទិញនេះបានទេ។",
 "That code has been fully used.": "កូដនោះត្រូវបានប្រើអស់ហើយ។",
 "That code is for first orders only.": "កូដនោះសម្រាប់តែការបញ្ជាទិញដំបូងប៉ុណ្ណោះ។",
 "That code isn't valid.": "កូដនោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។",
 "That item is no longer available.": "ទំនិញនោះលែងមានទៀតហើយ។",
 "That phone number is already in use.": "លេខទូរសព្ទនោះត្រូវបានប្រើរួចហើយ។",
 "Those details don't match our records.": "ព័ត៌មានទាំងនោះមិនត្រូវនឹងកំណត់ត្រារបស់យើងទេ។",
 "Total": "សរុប",
 "Try removing a filter or two.": "សាកល្បងដកតម្រងមួយចំនួនចេញ។",
 "Unpaid": "មិនទាន់បង់ប្រាក់",
 "Use code :code at checkout.": "ប្រើកូដ :code នៅពេលបង់ប្រាក់។",
 "Verified purchase": "ការទិញដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់",
 "View all": "មើលទាំងអស់",
 "View my orders": "មើលការបញ្ជាទិញរបស់ខ្ញុំ",
 "We only have that many in stock.": "យើងមានស្តុកត្រឹមចំនួននេះប៉ុណ្ណោះ។",
 "Welcome back": "សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ",
 "Welcome to EVEROP!": "សូមស្វាគមន៍មកកាន់ EVEROP!",
 "When you place an order it will show up here.": "នៅពេលអ្នកបញ្ជាទិញ វានឹងបង្ហាញនៅទីនេះ។",
 "Wishlist": "បញ្ជីចូលចិត្ត",
 "You may also like": "អ្នកក៏អាចចូលចិត្ត",
 "You're on the list. Thank you!": "អ្នកស្ថិតក្នុងបញ្ជីហើយ។ អរគុណ!",
 "You've already used that code.": "អ្នកបានប្រើកូដនោះរួចហើយ។",
 "You've unlocked free delivery": "អ្នកទទួលបានការដឹកជូនឥតគិតថ្លៃ",
 "Your bag": "កាបូបរបស់អ្នក",
 "Your bag is empty": "កាបូបរបស់អ្នកទទេ",
 "Your bag is empty.": "កាបូបរបស់អ្នកទទេ។",
 "Your order": "ការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក",
 "address": "អាសយដ្ឋាន",
 "days": "ថ្ងៃ",
 "delivery method": "វិធីដឹកជូន",
 "optional": "ស្រេចចិត្ត",
 "payment method": "វិធីបង់ប្រាក់",
 "province": "ខេត្ត",
 "you@example.com": "you@example.com",
 "Featured": "ពិសេស",
 "Promotions": "ការផ្សព្វផ្សាយ",
 "Information": "ព័ត៌មាន",
 "Close": "បិទ",
 "Notifications": "ការជូនដំណឹង",
 "Notifications, :n new": "ការជូនដំណឹង ថ្មី :n",
 "A coupon for you": "គូប៉ុងសម្រាប់អ្នក",
 ":n% off": "បញ្ចុះតម្លៃ :n%",
 ":amount off": "បញ្ចុះ :amount",
 "Free delivery": "ដឹកជញ្ជូនឥតគិតថ្លៃ",
 "On orders over :amount.": "សម្រាប់ការបញ្ជាទិញលើស :amount។",
 "Valid until :date.": "មានសុពលភាពដល់ :date។",
 "Copy": "ចម្លង",
 "Copied": "បានចម្លង",
 "No notifications yet": "មិនទាន់មានការជូនដំណឹង",
  "About us": "អំពីយើង",
 "Follow us": "តាមដានយើង",
 "Social media": "បណ្តាញសង្គម",
  "Previous page": "ទំព័រមុន",
 "Next page": "ទំព័របន្ទាប់",
  "All colours": "គ្រប់ពណ៌",
 "Photo colour": "ពណ៌រូបភាព",
 "These photos are for colour": "រូបភាពទាំងនេះសម្រាប់ពណ៌"
}